أخبار هامة
سياسة: حازم قرفول حاكم مصرف سوريا: نؤكد على ضرورة اعتماد دور رقابي سليم على عمل المصارف بما يتوافق مع المعايير الرقابية الدولية.        سياسة: إصابة فلسطينيين خلال اقتحام قوات الاحتلال بلعا وكفر قدوم بالضفة        منوعات: احذروا من لعبة " الحوت الأزرق "        منوعات: ترامب ضحية مكالمة هاتفية        سياسة: واشنطن تسعى لإثارة القلق بين الشعب والسلطة        سياسة: "لهيب السماء" يشعل الأرض المصرية        منوعات: نسور قاسيون يلتقون مع الفرق في آخر مبارياتهم الودية بالنمسا        سياسة: قوات العراق تؤمن حدودها بطرق متقدمة مع سورية        منوعات: عروس "داعش" في سورية مع ثلاثة من أبنائها        ميداني: حملة اعتقالات في "قسد"        سياسة: تصريحات ترامب تدفع السفير للاستقالة        سياسة: البنتاغون يدرس عواقب سحب قواته من ألمانيا        محليات: وفد طبي حلبي في دير الزور        سياسة: هذا البلد سيمنح الجنسية للمخنثين        منوعات: المغنية ميس حرب تغني على مسرح عمان        منوعات: الرحباني: بماذا وصف الرئيس الأسد        سياسة: أمريكا تتهم يانغ ببرنامجها الصاروخي        سياسة: الأمم المتحدة تدعو لوقف القتال في الجنوب السوري        ميداني: بلدات ريف درعا إلى حضن الوطن دون قتال        سياسة: ترامب يلمّح لاحتمال رفع العقوبات عن روسيا       

ابتداءاً من السنة الجديدة الأدب الروسي إلى المناهج الدراسية السورية

كشف أخصائيون في قسم علم اللغات الروسي في جامعة دمشق عن وضع كتب مدرسية جديدة لتلاميذ المدارس السوريين تشمل المزيد من الأعمال الأدبية الروسية والسير الذاتية للكتاب الكلاسيكيين إضافة إلى الملاحم بما فيها البطل "ايليا موروميتس".

وقال الموجه الأول لتدريس اللغة الروسية في وزارة التربية السورية الدكتور رضوان الرحال لصحيفة "إزفيستيا" الروسية إن الكتب شتشمل بالإضافة إلى الأعمال الكلاسيكية أغاني وملاحم وكذلك نصوص الكتاب المعاصرين الروس.

وقالت رئيسة مركز "العالم الروسي" التابع لجامعة دمشق سفيتلانا رودغينا: "الآن يتم وضع كتاب دراسي للصف 12 سيكون هناك المزيد من النصوص باللغة الروسية على سبيل المثال قصيدة "اللقالق" لرسول حمزاتوف وملاحم عن "إيليا موروميتس" وقصص "كوبرين وبريستافكين" وكذلك مقتطفات من قصة غايدار "تيمور وفريقه".

ويجب أن تكون الكتب جاهزة في السنة الجديدة.

ويقوم وزير التعليم في سورية شخصياً بالترجمة إلى اللغة العربية.

المصدر: سبوتنيك

 

أخبار ذات صلة